ХОРОЛЬСЬКА МІСЬКА РАДА

ЛУБЕНСЬКОГО РАЙОНУ ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

 

ПРОЄКТ РІШЕННЯ

(тринадцята позачергова сесія восьмого скликання)

18 червня 2021 року                                                                                            №

 

Про розгляд клопотання  

СВК «Хильківський»

                                                                                                                                                                                                                                                                                                              

Відповідно статей 12, 122 Земельного кодексу України, пункту 34 статті 26 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», статті 30 Закону України «Про оренду землі» та розглянувши клопотання СВК «Хильківський» (вул. Шевченка, 45, с. Хильківка, Лубенський р-н, Полтавська обл.),

 

міська рада вирішила:

 

1. Внести зміни в п. 1, 2, 8, 9, 15 та 16 Договору оренди землі від 10.03.2011 р. (зареєстрований 04.08.2011 р. № 532480004001616) укладеного між СВК «Хильківський» та Хорольською районною державною адміністрацією на земельну ділянку площею 58,9081 га (кадастровий номер 5324886500:00:011:0002), шляхом укладання Додаткової угоди до договору.

 

2. Укласти з СВК «Хильківський» додаткову угоду про внесення змін до Договору оренди землі від 10.03.2011 р. (зареєстрований 04.08.2011 р. № 532480004001616). (Проєкт додаткової угоди додається).

 

3. Зобов’язати СВК «Хильківський» зареєструвати зміни до права оренди земельної ділянки відповідно до Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень».

 

4. Контроль за виконанням рішення покласти на постійну комісію з питань земельних відносин, екології, містобудування, агропромислового розвитку, архітектури та цивільного захисту населення.

 

 

 

Міський голова                                                               С.М. Волошин

                                                                                                                                                                                                              

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Додаток до рішення тринадцятої позачергової сесії Хорольської міської ради восьмого скликання від 18 червня 2021 р. №

 

 

Додаткова угода

про внесення змін в договір оренди землі,  укладеного між Хорольською районною державною адміністрацією та СВК «Хильківський» 10.03.2011 року, номер запису в Державному реєстрі земель  532480004001616, дата реєстрації 4 серпня 2011 р.

 

м. Хорол                                                                                            «___» ________________ 2021 р.

           

 

Орендодавець - Хорольська міська Рада Лубенського району Полтавської області,  в особі міського голови Волошина Сергія Михайловича, що діє на підставі ст. 12 Земельного кодексу України, ст. 42 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», з одного боку, та

Орендар - СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКИЙ ВИРОБНИЧИЙ КООПЕРАТИВ «ХИЛЬКІВСЬКИЙ», в особі голови Макогона Ігоря Дмитровича, який діє на підставі Статуту, з другого боку,  (надалі по тексу разом – Сторони, а кожен окремо – Сторона), на підставі та у відповідності до рішення _____________ сесії Хорольської міської ради _________________ скликання від ________________ 2021 року № ____, уклали цю Додаткову угоду до Договору оренди землі від 10.03.2011 р., зареєстрованого у Відділі Держкомзему Хорольського району, про що у Державному реєстрі земель вчинено запис від 4 серпня 2011 р. за №532480004001616 (надалі по тексту - Додаткова угода та Договір оренди землі – відповідно) про нижченаведене:

 

1. Преамбулу договору викласти в наступній редакції:

«Орендодавець - Хорольська міська Рада Лубенського району Полтавської області,  в особі міського голови Волошина Сергія Михайловича, що діє на підставі ст. 12 Земельного кодексу України, ст. 42 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», з одного боку, та

Орендар - СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКИЙ ВИРОБНИЧИЙ КООПЕРАТИВ «ХИЛЬКІВСЬКИЙ», в особі голови Макогона Ігоря Дмитровича, який діє на підставі Статуту, з другого боку, (надалі по тексу разом – Сторони, а кожен окремо – Сторона), уклали цей договір про нижченаведене:».

 

2. Внести зміни в пункт 1 Договору оренди землі, шляхом викладення його в наступній редакції:

«1. Орендодавець надає, а орендар приймає у строкове платне користування земельну ділянку сільськогосподарського призначення з кадастровим номером 5324886500:00:011:0002, яка розташована на території Хорольської міської ради Лубенського району Полтавської області (колишня Хильківська сільська рада) за межами населених пунктів.

 

3.  Пункт 2  Договору оренди землі викласти в наступній редакції:

«2. В оренду передається земельна ділянка, кадастровий номер: 5324886500:00:011:0002, загальною площею _58,9081  га   , у тому числі __ріллі – 58,9081  га_____________________________________________________________________. »

  ^{(площа та якісні характеристики земель, зокрема меліорованих, за їх складом та видами угідь - рілля, сіножаті, пасовища, багаторічні насадження тощо)}

4. Внести зміни в пункт 5 Договору оренди землі, шляхом викладення його в наступній редакції:

«5. Нормативна грошова оцінка земельної ділянки становить: 1732377,33 грн, згідно витягу із технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки станом на 26.02.2021 р.»

 

5. Сторони погодили продовжити строк Договору оренди землі на 10 (десять) років, у зв’язку з чим внести зміни в пункт 8 Договору оренди землі, шляхом викладення його в наступній редакції:

«8. Строк дії договору 20 років (у разі укладення договору оренди землі для ведення товарного сільськогосподарського виробництва – з урахуванням ротації культур згідно з проектом землеустрою) з моменту його реєстрації.

Після закінчення строку, на який було укладено договір оренди землі, орендар має переважне право перед іншими особами на укладення договору оренди землі на новий строк. Орендар зобов’язаний не пізніш як за 30 (тридцять) днів до закінчення строку дії договору оренди землі повідомити орендодавця про свій намір скористатися переважним правом на укладення договору оренди землі на новий строк.»

6. Сторони погодили змінити розмір орендної плати, у зв’язку з чим внести зміни в пункт 9 Договору оренди землі, шляхом викладення його в наступній редакції:

«9. Орендна плата вноситься орендарем у грошовій формі в розмірі 12 (дванадцять) відсотків від нормативної ^{(розмір орендної плати: за земельні ділянки державної або комунальної}

грошової  оцінки  земельної  ділянки  на  рік (п. 9 Договору).»

^{власності — із зазначенням відсотків суми нормативної грошової оцінки земельної ділянки)}

7. Пункт 15 Договору оренди землі викласти в наступній редакції:

«15. Земельна ділянка передається в оренду для вирощування сільськогосподарської продукції.»

^{(мета використання)}

8. Пункт 16 Договору оренди землі викласти в наступній редакції:

«16. Цільове призначення земельної ділянки: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (код КВЦПЗ – 01.01.)»

9. У зв’язку із зміною окремих положень Договору, Сторони погодили внести відповідні зміни до Єдиного державного реєстру речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень. При цьому Сторони визначили, що обов’язок внесення таких змін покладається на Орендаря та здійснюються за його рахунок.

10. Інші умови Договору оренди землі залишаються без змін та Сторони підтверджують за ними свої зобов’язання.

11. Додаткова угода набирає чинності з моменту її підписання Сторонами та складена у двох оригінальних примірниках, автентичних за змістом, кожний з яких має однакову юридичну силу.

12. Додаткова угода є невід’ємною частиною Договору оренди землі.

 

Реквізити сторін